woodwindwords    molem logo
dictionnaire sur les instruments à vent en bois et leur fabrication deutsch   english   français

 
Recherche par mot Recherche par thème Browsing
Browsing sur woodwindwords :

Classé selon mots en allemand :
A B C D E F G H I J K L M N
O Ö P Q R S T U Ü V W Z ( ) ?
Classé selon mots en anglais :
A B C D E F G H I J K L M N
O P Q R S T U V W Y Z ( ) ?
Classé selon mots en français :
A B C D E F G H I J L M N
O P Q R S T U V W Z ( ) ?

Mots commençant en "Q" :
français :catégorie :nom scient. :allemand :anglais :Image
qualit du timbre  f(Acoustique)Tonqualitt  ftone quality  s
quatrime octave  f(Dsignations d'octaves)zweigestrichene Oktave  ftwo-line octave  sview
queue  f(Mches)Schaft  mshank  s
queue de cochon  f(Polissage)Polierspitze  fpolishing taper  sview
queue de cochon  f(Polissage)Polierspitze  ffalse nose  sview
queue-de-rat  f(Limage)Rundfeile  fround file  sview
 

 

Ce dictionnaire contient en ce moment 6224 mots et est de par sa nature même incomplet. Il peut cependant être amélioré! Merci d'envoyer vos commentaires, idées ou corrections à woodwindwords@molem.fr.

Merci à tous ceux qui ont participé aux traductions, en particulier M. Guy Collin. Et à tous ceux qui m'ont donné conseils sur les bases de données.