woodwindwords    molem logo
dictionnaire sur les instruments à vent en bois et leur fabrication deutsch   english   français

 
Recherche par mot Recherche par thème Browsing
Browsing sur woodwindwords :

Classé selon mots en allemand :
A B C D E F G H I J K L M N
O Ö P Q R S T U Ü V W Z ( ) ?
Classé selon mots en anglais :
A B C D E F G H I J K L M N
O P Q R S T U V W Y Z ( ) ?
Classé selon mots en français :
A B C D E F G H I J L M N
O P Q R S T U V W Z ( ) ?

Mots commençant en "N" :
français :catégorie :nom scient. :allemand :anglais :Image
nacre  f(Matriaux durs)Perlmutt  nmother of pearl  sview
nacre  f(Matriaux durs)Perlmutter  f, nmother of pearl  sview
nettoyage  m(Traitement des surfaces)Reinigung  fcleaning  s
nettoyant argent  m(Traitement des surfaces)Silberpolitur  fsilver polish  s
nettoyer  v/tr(Traitement des surfaces)reinigen  v/trto clean  v/tr
nettoyer  v/tr(Traitement des surfaces)subern  v/trto clean  v/tr
neuf  adj(Rparation (gnral))neu  adjneu  adj
nickel  m(Mtaux non-ferreux)NiNickel  nnickel  s
nickel  adj(Galvanoplastie)vernickelt  adjnickel plated  adj
nickel  adj(Galvanoplastie)vernickelt  adjnickel coated  adj
nickelure  f(Galvanoplastie)Vernickelung  fnickel plating  s
nickelure  f(Galvanoplastie)Vernickelung  fnickel coating  s
nom de marque  m(Modles d'instruments)Markenname  mtrade name  s
nom de marque  m(Modles d'instruments)Markenname  mbrand name  s
notation  f(Notation)Notation  fnotation  s
note  f(Notation)Note  fnote  s
Nous sommes faux.  (Accordage)Wir stimmen schlecht.  We are out of tune.  
Nous sommes justes.  (Accordage)Wir stimmen gut.  We are in tune.  
nouveau modle  m(Modles d'instruments)neues Modell  nnew model  s
noyau  m(Flte traversire)Kamin  mchimney  s
 

page  |  1 |  2  | 

 

Ce dictionnaire contient en ce moment 6224 mots et est de par sa nature même incomplet. Il peut cependant être amélioré! Merci d'envoyer vos commentaires, idées ou corrections à woodwindwords@molem.fr.

Merci à tous ceux qui ont participé aux traductions, en particulier M. Guy Collin. Et à tous ceux qui m'ont donné conseils sur les bases de données.