woodwindwords    molem logo
dictionnaire sur les instruments à vent en bois et leur fabrication deutsch   english   français

 
Recherche par mot Recherche par thème Browsing
Browsing sur woodwindwords :

Classé selon mots en allemand :
A B C D E F G H I J K L M N
O Ö P Q R S T U Ü V W Z ( ) ?
Classé selon mots en anglais :
A B C D E F G H I J K L M N
O P Q R S T U V W Y Z ( ) ?
Classé selon mots en français :
A B C D E F G H I J L M N
O P Q R S T U V W Z ( ) ?

Mots commençant en "D" :
français :catégorie :nom scient. :allemand :anglais :Image
d emboutir  m(Outils frapper)Anke  fdoming block  s
dbosselage  m(Dgts)Ausbeulen  ndent removal  s
dbosseler une bosse  v/tr(Dgts)eine Delle ausbeulen  to remove a dent  v/tr
dcaper  v/tr(Soudure)abbeizen  v/trto pickle  v/tr
dchet  m(Ordures)Abfall  mwaste  s
dcintrer  v/tr(Dgts)geradebiegen  v/trto straighten (out)  v/tr
dcintrer  v/tr(Dgts)geradebiegen  v/trto bend straight  v/tr
dcoration  f(Ornements)Verzierung  fdecoration  s
dcorer  v/tr(Ornements)dekorieren  v/trto decorate  v/tr
dcouper  v/tr(Faonner froid)stanzen  v/trto punch  v/tr
dcouper  v/tr(Faonner froid)ausstanzen  v/trto punch  v/tr
dcouper  v/tr(Faonner froid)stanzen  v/trto shear  v/tr
dcouper  v/tr(Faonner froid)ausstanzen  v/trto shear  v/tr
dfausser  v/tr(Dgts)geradebiegen  v/trto straighten (out)  v/tr
dfausser  v/tr(Dgts)geradebiegen  v/trto bend straight  v/tr
dfaut  m(Fonte)Gussfehler  mcasting flaw  s
dgraisser  v/tr(Huiles)entfetten  v/trto degrease  v/tr
dgripper un tenon  v/tr(Dgts)einen festgefressenen/feststeckenden Zapfen locker  to loosen a seized-up tenon  
dgrossir  v/tr(Outils tournage bois)schruppen  v/trto rough down  v/tr
dgrossir  v/tr(Outils tournage bois)schroppen  v/trto rough down  v/tr
 

page  |  1 |  2  |  3  |  4  |  5  |  6  | 

 

Ce dictionnaire contient en ce moment 6224 mots et est de par sa nature même incomplet. Il peut cependant être amélioré! Merci d'envoyer vos commentaires, idées ou corrections à woodwindwords@molem.fr.

Merci à tous ceux qui ont participé aux traductions, en particulier M. Guy Collin. Et à tous ceux qui m'ont donné conseils sur les bases de données.