woodwindwords    molem logo
dictionnaire sur les instruments à vent en bois et leur fabrication deutsch   english   français

 
Recherche par mot Recherche par thème Browsing

Browsing sur woodwindwords :

Classé selon mots en allemand :
A B C D E F G H I J K L M N
O Ö P Q R S T U Ü V W Z ( ) ?
Classé selon mots en anglais :
A B C D E F G H I J K L M N
O P Q R S T U V W Y Z ( ) ?
Classé selon mots en français :
A B C D E F G H I J L M N
O P Q R S T U V W Z ( ) ?

Mots commençant en "L" :
anglais :catégorie :nom scient. :français :allemand :Image
labium  s(Flte bec)biseau  mLabium  nview
labium edge  s(Flte bec)arte du biseau  fLabiumkante  fview
labium lip  s(Flte bec)arte du biseau  fLabiumkante  fview
laburnum  s(Essences de bois)Laburnum anagyroidesLaburnum  mGoldregen  m
laburnum  s(Essences de bois)Laburnum anagyroidescytise  mGoldregen  m
lap joint  s(Pinces)?  aufgelegtes Gewerbe  n
large  adj(Description de mesure)grand  adjgro  adj
large bore  s(Perce)perce large  fweite Bohrung  f
lateral  adj(Description de mesure)latral  adjseitlich von ...  adj
lathe  s(Tours (gnral))tour  mDrehbank  f
lathe tool  s(Tournage mtaux)outil de tournage  mDrehmeiel  m
lathe tool  s(Tournage mtaux)burin  mDrehmeiel  m
lathe tool  s(Tournage mtaux)outil de tournage  mDrehstahl  m
lathe tool  s(Tournage mtaux)burin  mDrehstahl  m
lay  s(Bec)table  fBahn  fview
lead  s(Mtaux non-ferreux)Pbplomb  mBlei  n
lead solder  s (Am)(Soudure)soudure l'tain  fWeichlot  n
lead solder  s (Am)(Soudure)soudure l'tain  fLtzinn  n
leaf spring  s(Ressorts)ressort lames  mBlattfeder  f
leaf spring  s(Ressorts)ressort plat  mBlattfeder  f
 

page  |  1 |  2  |  3  |  4  |  5  |  6  |  7  | 

 

Ce dictionnaire contient en ce moment 6224 mots et est de par sa nature même incomplet. Il peut cependant être amélioré! Merci d'envoyer vos commentaires, idées ou corrections à woodwindwords@molem.fr.

Merci à tous ceux qui ont participé aux traductions, en particulier M. Guy Collin. Et à tous ceux qui m'ont donné conseils sur les bases de données.