woodwindwords    molem logo
dictionnaire sur les instruments à vent en bois et leur fabrication deutsch   english   français

 
Recherche par mot Recherche par thème Browsing

Browsing sur woodwindwords :

Classé selon mots en allemand :
A B C D E F G H I J K L M N
O Ö P Q R S T U Ü V W Z ( ) ?
Classé selon mots en anglais :
A B C D E F G H I J K L M N
O P Q R S T U V W Y Z ( ) ?
Classé selon mots en français :
A B C D E F G H I J L M N
O P Q R S T U V W Z ( ) ?

Mots commençant en "A" :
anglais :catégorie :nom scient. :français :allemand :Image
A  s(Dsignations de notes)La  mA  n
a bent key  (Dgts)une cl tordue  eine verbogene Klappe  
a box of reeds  s(Anches simples)une bote d'anches  feine Schachtel Bltter  f
A# (A sharp)  s(Dsignations de notes)La# (La dise)  mAis  n
A-frame  s(Bec)flancs inclins  m (pl)schrge Seitenwnde  f (pl)view
Ab (A flat)  s(Dsignations de notes)Lab (La bmol)  mAs  n
above  prp(Description de mesure)au dessus de  prpoberhalb von  prp
abrasive  adj(Meulage + aiguisage)abrasif  mSchleifmittel  n
abrasive belt  s(Meulage + aiguisage)bande abrasive  fSchleifband  n
abrasive disc  s(Meulage + aiguisage)?  Schleifrad  n
abrasive tape  s(Meulage + aiguisage)ruban abrasif  mSchmirgelband  n
ABS resin  s(Matriaux durs)rsine ABS  fABS Kunstharz  n
accessories  s (pl)(Soins d'instruments)accessoires  m (pl)Zubehr  n
accidental  s(Notation)altration  fVorzeichen  n
acetone  s(Solvants)actone  fAceton  n
acetylene  s(Soudure)actylne  mAzetylen  n
acid  s(Acides + bases)acide  mSure  f
acoustic impedance  s(Acoustique)impdance acoustique  fakustische Impedanz  f
acoustics  s (pl)(Acoustique)acoustique  fAkustik  f
across  adv(Description de mesure)en travers  advquer  
 

page  |  1 |  2  |  3  |  4  |  5  |  6  |  7  | 

 

Ce dictionnaire contient en ce moment 6224 mots et est de par sa nature même incomplet. Il peut cependant être amélioré! Merci d'envoyer vos commentaires, idées ou corrections à woodwindwords@molem.fr.

Merci à tous ceux qui ont participé aux traductions, en particulier M. Guy Collin. Et à tous ceux qui m'ont donné conseils sur les bases de données.